Consider adding otel support

This page is a capture in the deferred bucket of the product backlog — a pre-sprint idea, not yet pulled into a sprint as a story.

Links:

• GH postgresexporter: "Unofficial Postgres Exporter for OTEL"
• SpanExporter: create your own exporter.